L’AMOM réclame l’abolition des PREM, qui dicte où les nouveaux médecins de famille peuvent pratiquer, arguant qu’il est désuet et néfaste. Conçue pour répartir uniformément les médecins, cette mesure a aggravé les disparités régionales et décourage la poursuite de médecine familiale. #planificationmédicale
English translation:
AMOM is calling for the abolition of PREM, which dictates where new general practitioners can practice, arguing that it is obsolete and harmful. Designed to distribute doctors evenly, this measure has worsened regional disparities and discouraged the pursuit of family medicine.