J’applaudis sans réserve le travail des sénateurs canadiens sur ce dossier, mais il n’était guère nécessaire de redoubler d’efforts. Pour les francophones vivant à l’extérieur du Québec, les seize réseaux régionaux, provinciaux et territoriaux de la Société santé en français (@santefrancais) sont toujours bien placés pour fournir de l’information sur cette importante question d’accès.
